KAWAGUCHI Co. Ltd., founded in 1953,
is a manufacturer engaged in the planning and development of handicraft tools & notions
as well as stationery goods and new lifestyle goods.
We launched the brand Cohana in 2016 to produce high-quality handmade tools with a focus on Japanese local industries
and crafts, utilizing our experience and knowledge of handcraft goods development cultivated over the years since
the company's establishment.
Cohana focuses on developing easy-to-use and highly practical products with creative and beautiful designs.
We aim to create a brand loved not only by those who love handicrafts, but also by those who prefer unique stationery.
The development of Cohana's tools also involves our commitment to connect the traditional skills and wisdom
handed down in Japan to the future and to revitalize the production areas.
1953년에 설립된 KAWAGUCHI Co. Ltd.는
수공예 도구 및 소품, 문구류 및 새로운 라이프 스타일 상품의 기획 및 개발에 종사하는 제조업체입니다.
2016년에 Cohana라는 브랜드를 출시하여 회사 설립 이후
수년간 축적된 수공예품 개발에 대한 경험과 지식을 활용하여 일본의 지역 산업과 공예에 초점을 맞춘
고품질의 수공예 도구를 생산했습니다.
Cohana는 창의적이고 아름다운 디자인을 갖춘 사용하기 쉽고 매우 실용적인 제품 개발에 중점을 둡니다.
수공예를 사랑하는 사람뿐만 아니라 독특한 문구류를 선호하는 사람에게도 사랑받는 브랜드를 만들고자 합니다.
Cohana의 도구 개발에는 일본에서 전해지는 전통적인 기술과 지혜를 미래로 연결하고
생산 지역을 활성화하려는 우리의 헌신도 포함됩니다.
일본 전통 종이 치요가미로 완성된
세 가지 패턴의 스레더
"하이바라 치요가미 실 끼우개"는 도쿄 니혼바시에서 200년 이상 영업해 온 전통 일본 종이 회사인 하이바라와의 협업 제품입니다.
치요가미는 패턴이 인쇄된 전통 일본 종이입니다. 하이바라는 설립 이래로 당시의 일러스트레이터와 아티스트에게 치요가미를 위한 오리지널 디자인을 의뢰했습니다. 이 인쇄물은 오늘날에도 판매되고 있습니다. 하이바라 치요가미는 오랜 세월 많은 사람들에게 사랑받아 왔습니다. 하이바라의 수많은 무늬 중에서 세 가지 종류의 무늬를 신중하게 선택하여 코하나의 오리지널 색상으로 재인쇄했습니다.
실 끼우개의 손잡이는 이 특별한 치요가미로 만들어졌습니다. 고품질 치요가미의 매끄러운 질감과 안정적인 손잡이는 작은 바늘 구멍에 실을 꿰기 쉽습니다. 육각형 모양은 길조로 여겨지며 조화와 안정을 상징하며 오랫동안 축하와 특별한 선물로 사용되었습니다.
한 세트에는 각 패턴별로 하나씩 총 3개가 들어 있습니다.
● 쿠미키 : 나무 퍼즐
일본 전통 공예인 나무 퍼즐을 모티브로 한 재미있는 기하학적 패턴입니다.
● 효탄 : 조롱박
이 무늬는 풍부한 결실을 나타내며, 행운과 액운을 물리치는 복된 길조를 상징합니다.
● 오나가도리 & 보탄：수탉과 모란
귀족, 번영의 상징인 긴꼬리 수탉과 모란을 묘사한 화려한 패턴입니다.
[ 생산 지역 ]
도쿄
[ 생산자 ]
치요가미 종이
주식회사 하이바라 / 도쿄
하이바라는 도쿄 니혼바시에서 200년 이상 영업해 온 전통적인 일본의 전통 종이 회사입니다.
에도 시대 후반에 설립된 이래로 이 회사는 당시의 일러스트레이터와 아티스트에게 치요가미의 오리지널 디자인을 의뢰했습니다. 이 인쇄물은 오늘날에도 판매되고 있습니다.
하이바라 치요가미는 여러 시대에 걸쳐 많은 사람들에게 사랑받아 왔습니다. 일본이 문명화되고 세계에 문을 연 메이지 시대(1868-1912)에는 그 절묘한 아름다움이 외국에서 높이 평가되었고, 서유럽에서 일본주의를 주도하는 역할을 했습니다.
[ 제품 크기 ]
모든 측정은 참조용입니다. 제품의 실제 치수는 약간 다를 수 있음을 미리 알려드립니다.
길이 | 43mm |
폭 | 26mm |
두께 | 1mm |
[ 패키지 크기 ]
폭 | 85mm |
높이 | 62mm |
깊이 | 3mm |
[ 재료 ]
와시(일본 종이), 스테인리스 스틸, 알루미늄
[ 취급 시 주의사항 ]
치요가미의 각 시트는 손으로 인쇄되므로 패턴과 색상이 서로 약간 다를 수 있습니다.
치요가미는 마찰이나 물에 젖음으로 인해 색상이 퇴색되거나 변할 수 있습니다.
물로 인해 치요가미가 벗겨질 수 있습니다.
치요가미를 직사광선이나 고온 다습한 곳에 보관할 경우 변색, 변형, 곰팡이가 생길 수 있습니다.
강한 마찰, 충격 또는 압력은 손상이나 변형을 일으킬 수 있습니다.
너무 세게 당기면 실 끼우기 도구의 끝부분이 부러질 수 있습니다.
유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
+ 본 제품은 주문 후 바로 다음날 발송되는 상품 입니다.
+ 대형 직조기 플로어룸등 일부 상품은 고객 주문 후 해외 본사에서 제작되는 핸드메이드 제품으로 해외 발주후 (배송준비 상태)에는 취소, 교환, 환불이 불가한 상품입니다.
+ 룸 형태의 모든 재품은 조립전 상태로 도착하여 직접 조립해 사용하시는 제품입니다. 설치,조립을 추가 요청할 경우 견적에 따른 비용은 별도 입니다.
배송안내
· 배송비 : 기본 배송료는 3,500 입니다.
(단, 택배 배송이 불가한 유로 화물 표시된 제품은 무료 배송에서 제외되며 각 상품에 표기된 배송비로 진행됩니다)
(도서,산간,오지 일부지역 및 별도의 화물 용달배송은 배송비가 추가될 수 있습니다)
· 본 상품의 배송 가능일은 최소 3일 최대 7일이며, 주문 후 제작되는 상품의 경우 다소 늦어질수 있습니다
(주문하신 상품의 입고일이 지연될 경우 배송일정 개별 연락 드립니다).
배송 가능일이란 본 상품을 주문하신 고객님들께 상품배송이 가능한 기간을 의미합니다.
배송예정일은 주문시점(주문순서)에 따른 유동성이 발생하므로 평균 배송일과는 차이가 발생할 수 있으며,
연휴 및 공휴일은 기간 계산시 제외하며 현금 주문 일 경우 입금일 기준 입니다.
· 구매자의 단순 변심으로 인한 청약철회의 경우 (해외 배송비를 포함한)왕복 배송비를 부담하셔야 합니다.
교환 및 반품안내
· 상품 택(tag)제거, 포장박스 개봉, 비닐 개봉시에는 상품 가치의 훼손으로 간주하여 상품수령후 7일 이내라도 교환 및 반품, 환불이 불가합니다.
· 저단가 상품, 일부 특가 상품의 경우 고객님의 변심에 의한 교환/반품은 고객님께서 왕복 배송비를 부담하셔야 하며
기프트 상품이 포함된 배송의 경우 주문상품과 함께 동봉하여 새 상품 그대로 반품 주셔야 합니다.
(제품의 하자, 배송오류는 제외)
· 각 제품은 시장 가격 변동 및 환율변화 사정으로 판매가격이 변동될 수 있습니다.
· 핸드메이드 상품의 경우, 해외 오더 진행후(배송준비중 상태)에는 제품 하자나 오배송의 경우를 제외한
고객님의 단순변심으로 인한 교환, 반품이 불가능할 수 있사오니 각 상품의 상품 상세정보를 꼭 참조하십시오.
· 고객님의 변심으로 반품 및 환불 취소 진행이 될 경우 해외 오더후(배송준비 또는 발송완료 상태) 취소 되는 주문건은
주문 고객님이 상품 가격의 10%의 위약금을 지불해 주셔야 취소 진행이 가능합니다. 배송진행 후 환불 취소시에는 10% 위약금과 별도의 배송진행비 결제후 취소 처리 되오니 신중한 구매 부탁 드립니다.
· 반품, 환불은 본사 상담 접수후 진행 되며 반품, 교환 시
로젠택배 1588-9988 연락주셔서 방문 예약 잡아주시고 반품 배송비 결제 후 착불로 보내주세요.
환불안내
· 상품 청약철회 가능 기간은 상품 수령일로 부터 7일 이내의 반품 상품 도착과 함께 진행됩니다.
· 제품 포장용 상자(밀봉비닐)를 개봉/훼손 하거나 택을 제거한 경우 환불이 불가하오니 이점 참고해주세요.
A/S안내
· 소비자분쟁해결 기준(공정거래위원회 고시)에 따라 피해를 보상받을 수 있습니다.
· 핸드메이드, 수공예 제품은 A/S가 불가능 한점 양해부탁드립니다.
(손상된 부품은 별도 주문 가능합니다. 전화상담 또는 Q&A로 문의 주세요.)
KAWAGUCHI Co. Ltd., founded in 1953,
is a manufacturer engaged in the planning and development of handicraft tools & notions
as well as stationery goods and new lifestyle goods.
We launched the brand Cohana in 2016 to produce high-quality handmade tools with a focus on Japanese local industries
and crafts, utilizing our experience and knowledge of handcraft goods development cultivated over the years since
the company's establishment.
Cohana focuses on developing easy-to-use and highly practical products with creative and beautiful designs.
We aim to create a brand loved not only by those who love handicrafts, but also by those who prefer unique stationery.
The development of Cohana's tools also involves our commitment to connect the traditional skills and wisdom
handed down in Japan to the future and to revitalize the production areas.
1953년에 설립된 KAWAGUCHI Co. Ltd.는
수공예 도구 및 소품, 문구류 및 새로운 라이프 스타일 상품의 기획 및 개발에 종사하는 제조업체입니다.
2016년에 Cohana라는 브랜드를 출시하여 회사 설립 이후
수년간 축적된 수공예품 개발에 대한 경험과 지식을 활용하여 일본의 지역 산업과 공예에 초점을 맞춘
고품질의 수공예 도구를 생산했습니다.
Cohana는 창의적이고 아름다운 디자인을 갖춘 사용하기 쉽고 매우 실용적인 제품 개발에 중점을 둡니다.
수공예를 사랑하는 사람뿐만 아니라 독특한 문구류를 선호하는 사람에게도 사랑받는 브랜드를 만들고자 합니다.
Cohana의 도구 개발에는 일본에서 전해지는 전통적인 기술과 지혜를 미래로 연결하고
생산 지역을 활성화하려는 우리의 헌신도 포함됩니다.
일본 전통 종이 치요가미로 완성된
세 가지 패턴의 스레더
"하이바라 치요가미 실 끼우개"는 도쿄 니혼바시에서 200년 이상 영업해 온 전통 일본 종이 회사인 하이바라와의 협업 제품입니다.
치요가미는 패턴이 인쇄된 전통 일본 종이입니다. 하이바라는 설립 이래로 당시의 일러스트레이터와 아티스트에게 치요가미를 위한 오리지널 디자인을 의뢰했습니다. 이 인쇄물은 오늘날에도 판매되고 있습니다. 하이바라 치요가미는 오랜 세월 많은 사람들에게 사랑받아 왔습니다. 하이바라의 수많은 무늬 중에서 세 가지 종류의 무늬를 신중하게 선택하여 코하나의 오리지널 색상으로 재인쇄했습니다.
실 끼우개의 손잡이는 이 특별한 치요가미로 만들어졌습니다. 고품질 치요가미의 매끄러운 질감과 안정적인 손잡이는 작은 바늘 구멍에 실을 꿰기 쉽습니다. 육각형 모양은 길조로 여겨지며 조화와 안정을 상징하며 오랫동안 축하와 특별한 선물로 사용되었습니다.
한 세트에는 각 패턴별로 하나씩 총 3개가 들어 있습니다.
● 쿠미키 : 나무 퍼즐
일본 전통 공예인 나무 퍼즐을 모티브로 한 재미있는 기하학적 패턴입니다.
● 효탄 : 조롱박
이 무늬는 풍부한 결실을 나타내며, 행운과 액운을 물리치는 복된 길조를 상징합니다.
● 오나가도리 & 보탄：수탉과 모란
귀족, 번영의 상징인 긴꼬리 수탉과 모란을 묘사한 화려한 패턴입니다.
[ 생산 지역 ]
도쿄
[ 생산자 ]
치요가미 종이
주식회사 하이바라 / 도쿄
하이바라는 도쿄 니혼바시에서 200년 이상 영업해 온 전통적인 일본의 전통 종이 회사입니다.
에도 시대 후반에 설립된 이래로 이 회사는 당시의 일러스트레이터와 아티스트에게 치요가미의 오리지널 디자인을 의뢰했습니다. 이 인쇄물은 오늘날에도 판매되고 있습니다.
하이바라 치요가미는 여러 시대에 걸쳐 많은 사람들에게 사랑받아 왔습니다. 일본이 문명화되고 세계에 문을 연 메이지 시대(1868-1912)에는 그 절묘한 아름다움이 외국에서 높이 평가되었고, 서유럽에서 일본주의를 주도하는 역할을 했습니다.
[ 제품 크기 ]
모든 측정은 참조용입니다. 제품의 실제 치수는 약간 다를 수 있음을 미리 알려드립니다.
길이 | 43mm |
폭 | 26mm |
두께 | 1mm |
[ 패키지 크기 ]
폭 | 85mm |
높이 | 62mm |
깊이 | 3mm |
[ 재료 ]
와시(일본 종이), 스테인리스 스틸, 알루미늄
[ 취급 시 주의사항 ]
치요가미의 각 시트는 손으로 인쇄되므로 패턴과 색상이 서로 약간 다를 수 있습니다.
치요가미는 마찰이나 물에 젖음으로 인해 색상이 퇴색되거나 변할 수 있습니다.
물로 인해 치요가미가 벗겨질 수 있습니다.
치요가미를 직사광선이나 고온 다습한 곳에 보관할 경우 변색, 변형, 곰팡이가 생길 수 있습니다.
강한 마찰, 충격 또는 압력은 손상이나 변형을 일으킬 수 있습니다.
너무 세게 당기면 실 끼우기 도구의 끝부분이 부러질 수 있습니다.
유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
+ 본 제품은 주문 후 바로 다음날 발송되는 상품 입니다.
+ 대형 직조기 플로어룸등 일부 상품은 고객 주문 후 해외 본사에서 제작되는 핸드메이드 제품으로 해외 발주후 (배송준비 상태)에는 취소, 교환, 환불이 불가한 상품입니다.
+ 룸 형태의 모든 재품은 조립전 상태로 도착하여 직접 조립해 사용하시는 제품입니다. 설치,조립을 추가 요청할 경우 견적에 따른 비용은 별도 입니다.
배송안내
· 배송비 : 기본 배송료는 3,500 입니다.
(단, 택배 배송이 불가한 유로 화물 표시된 제품은 무료 배송에서 제외되며 각 상품에 표기된 배송비로 진행됩니다)
(도서,산간,오지 일부지역 및 별도의 화물 용달배송은 배송비가 추가될 수 있습니다)
· 본 상품의 배송 가능일은 최소 3일 최대 7일이며, 주문 후 제작되는 상품의 경우 다소 늦어질수 있습니다
(주문하신 상품의 입고일이 지연될 경우 배송일정 개별 연락 드립니다).
배송 가능일이란 본 상품을 주문하신 고객님들께 상품배송이 가능한 기간을 의미합니다.
배송예정일은 주문시점(주문순서)에 따른 유동성이 발생하므로 평균 배송일과는 차이가 발생할 수 있으며,
연휴 및 공휴일은 기간 계산시 제외하며 현금 주문 일 경우 입금일 기준 입니다.
· 구매자의 단순 변심으로 인한 청약철회의 경우 (해외 배송비를 포함한)왕복 배송비를 부담하셔야 합니다.
교환 및 반품안내
· 상품 택(tag)제거, 포장박스 개봉, 비닐 개봉시에는 상품 가치의 훼손으로 간주하여 상품수령후 7일 이내라도 교환 및 반품, 환불이 불가합니다.
· 저단가 상품, 일부 특가 상품의 경우 고객님의 변심에 의한 교환/반품은 고객님께서 왕복 배송비를 부담하셔야 하며
기프트 상품이 포함된 배송의 경우 주문상품과 함께 동봉하여 새 상품 그대로 반품 주셔야 합니다.
(제품의 하자, 배송오류는 제외)
· 각 제품은 시장 가격 변동 및 환율변화 사정으로 판매가격이 변동될 수 있습니다.
· 핸드메이드 상품의 경우, 해외 오더 진행후(배송준비중 상태)에는 제품 하자나 오배송의 경우를 제외한
고객님의 단순변심으로 인한 교환, 반품이 불가능할 수 있사오니 각 상품의 상품 상세정보를 꼭 참조하십시오.
· 고객님의 변심으로 반품 및 환불 취소 진행이 될 경우 해외 오더후(배송준비 또는 발송완료 상태) 취소 되는 주문건은
주문 고객님이 상품 가격의 10%의 위약금을 지불해 주셔야 취소 진행이 가능합니다. 배송진행 후 환불 취소시에는 10% 위약금과 별도의 배송진행비 결제후 취소 처리 되오니 신중한 구매 부탁 드립니다.
· 반품, 환불은 본사 상담 접수후 진행 되며 반품, 교환 시
로젠택배 1588-9988 연락주셔서 방문 예약 잡아주시고 반품 배송비 결제 후 착불로 보내주세요.
환불안내
· 상품 청약철회 가능 기간은 상품 수령일로 부터 7일 이내의 반품 상품 도착과 함께 진행됩니다.
· 제품 포장용 상자(밀봉비닐)를 개봉/훼손 하거나 택을 제거한 경우 환불이 불가하오니 이점 참고해주세요.
A/S안내
· 소비자분쟁해결 기준(공정거래위원회 고시)에 따라 피해를 보상받을 수 있습니다.
· 핸드메이드, 수공예 제품은 A/S가 불가능 한점 양해부탁드립니다.
(손상된 부품은 별도 주문 가능합니다. 전화상담 또는 Q&A로 문의 주세요.)
